คริสเตียน เริลช์ลิ (คนที่ 3 จากซ้าย) ผู้จัดการทั่วไปโรงแรมเคปนิทรา หัวหิน และ ปัฐมขวัญ ฤทธิ์สีดานันท์ (คนที่ 5 จากซ้าย) ผู้จัดการแผนกต้อนรับ พร้อมด้วยพนักงานโรงแรมฯ วาสนา สุขสวัสดิ์ (คนที่ 1 จากซ้าย) วิมลฉัตร จิระธนากร (คนที่ 2 จากซ้าย) และ มณียงค์ สารศรีวงศ์ (คนที่ 4 จากซ้าย) ร่วมกันแสดงความยินดีกับรางวัล Trip.Best ในหมวดหมู่ Premium Hotel โดยรางวัลดังกล่าวเป็นการจัดอันดับผ่านการจองและการได้รับคะแนนจากประสบการณ์จริงโดยผู้เข้าพักบน Trip.com หนึ่งในแพลตฟอร์มออนไลน์ด้านการท่องเที่ยวชั้นนำระดับโลก ณ โรงแรมเคปนิทรา หัวหิน
Christian Roeschli (3rd left), General Manager of Cape Nidhra Hotel, Hua Hin, and Pattamakwan Ritsidananth (5th left), Front Office Manager, along with hotel staff Wassana Suksawat (1st left), Vimonchat Jiratanakorn (2nd left), and Maneeyong Sransriwong (4th left), enthusiastically celebrate the hotel's achievement for earning the Trip.Best award in the Premium Hotel category at Cape Nidhra Hotel, Hua Hin. This prestigious award is determined by guest experience scores collected from Trip.com, one of the leading online travel platforms worldwide.