ฤดูร้อนกลับมาอีกครั้ง ระหว่างวันที่ 11-17 เมษายน 2559 ณ ห้องอาหารบุฟเฟ่ต์นานาชาติ 204 บิสโทรแอนด์บาร์ โรงแรมสวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ ขอเชิญชวนทุกท่านอิ่มอร่อยชื่นใจกับ “ข้าวแช่” อาหารไทยที่มีเอกลักษณ์ไม่ซ้ำใคร พร้อมเสิร์ฟมื้อกลางวันตั้งแต่เวลา 11.30-14.30 น.
เมนูข้าวแช่ ประกอบด้วยข้าวอบควันเทียนลอยดอกมะลิ เสิร์ฟพร้อมกับเครื่องเคียงแบบดั้งเดิม ไม่ว่าจะเป็นหมูหวานฝอย เนื้อหวานฝอย หัวไชโป๊วผัดหวาน ปลาช่อนแห้งผัด พริกหยวกสอดไส้หมูสับ กะปิทอด ใบมะม่างแกะสลัก ดอกกระชาย ต้นหอม เป็นต้น ความกลมกล่อมลงตัวของข้าวแช่เย็นๆ รวมกับเครื่องเคียงแต่ละชนิดที่ออกรสหวานๆ ส่งให้ได้รสชาติที่หวาน หอม เย็นชุ่มชื่นใจ รับประทานแล้วคลายร้อนได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังมีบริการน้ำอัญชัญรสชาติดีเพื่อสุขภาพให้ชื่นใจอีกด้วย
ห้องอาหารบุฟเฟ่ต์นานาชาติ 204 บิสโทรแอนด์บาร์ ตั้งอยู่ชั้น G ณ โรงแรมสวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ เปิดบริการทุกวัน มื้อกลางวัน ตั้งแต่เวลา 11.30 น. - 14.30 น. และมื้อค่ำ ตั้งแต่เวลา 18.00 น.-22.30 น. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งล่วงหน้า โทร. 02-694-2222 ต่อ 1530



Bangkok, April 2016 - Summer is here again and a lot of people are trying to find ways to get rid of the heat. Many turn to foods like “Kao Chae” a traditional Thai food, which gives a cooling effect at 204 Bistro, Swissôtel Le Concorde Bangkok.

From April 11 – 17, 2016 will be offering “Kao Chae” to help you cool off the heat this summer. Cooked rice with Jasmine-scented water served with various traditional ingredients, fermented shrimp paste (kapi), stuffed green pepper, stir-fried salted white radish, sweet crispy shredded beef and sweet crispy shredded pork. The menu also includes an herbal drink called “Butterfly Pea”. Available Everyday at lunch time.

204 Bistro&Bar is located at the ground floor of Swissôtel Le Concorde Bangkok.
For more information and reservation please call +662 694 2222 ext. 1530.